Tak to je super, překlepy prosím registruj a klidne sem postni a já to opravím, teď je to na Vás, já si od toho musím chvíli odpočinout, ale opravy udělám asap.
Ještě jednou moc dík za pomoc skulovi a deni za pomoc, sám bych to nedal. Nepovažuji to za dodělané, musí se to ladit i v budoucnu. Trošku už jsem opravil jednotlivé pozice, aby každý věděl co kdo potřebuje.

Největší radost budu mít až o strategy cup bude hrát 20 týmů, to pak dám odměnu roční členství fanouška a ne jako teď jen na 3 měsíce.

Ještě jedna politováníhodná informace, nefungují dobře Greasemonkey scripty, ale snad se najde způsob, jak i toto narovnat v budoucnu.

kakurka wrote: Taj nakonec mi to nedalo a přeložil jsem i zápasy a jejich průběh. Byla to fuška aby to dávalo smysl, když jsou jména jen v prvním pádě. Posuďte sami jak se to povedlo a dejte vědět případné korekce.

Podľa mňa je to ok. Zatiaľ som si všimol len 1x "and" miesto "a" ale to nevadí myslim :-)

kakurka wrote: Kdyz si vsimnes, dej vedet, ja to zkusim ted najit, ale muzete mi pomoci

je to v mojom poslednom ligovom zápase hned na začiatku 1.štvrtiny

1d-10-ZAR45 Běh Vojtěch Matějka uběhl 55 yardů a skóroval TOUCHDOWN! Neúspěšné skládky - Roman Dajnowski, Edward Troczyński and Przemysław Dudzik.

Odkop Nice punt by Ali Omdal for a touchback and the offense will take over at 20.

Dekuji skulovi za mnozstvi drobnych korekci, kde jsem vetsinu zapracoval. Dve drobnosti ted nemohu najit, budu na to myslet a az to najdu opravim to take. Pokud by jeste nekdo neco mel, dejte vedet.